Nicholas (nwhyte) wrote,

A Bruges art mystery - Jean-Claude Servais, the escalator paintings and Isabelle

We've been to Bruges twice in the last few days, parking both times in the Zilverpand car park, which is nice and central. Overlooking the escalators between level -1 and level -2 of the car park are two rather interesting art works - one showing, er, people on an escalator, the other showing a rural local scene with a white bird in the foreground. (Just to add confusion, the second picture is shown in the first picture, but on the wrong side of the escalators - it's actually on the right-hand wall as you go down.)

Both appear to be signed "J Servais 92".

My Google-fu may be weak today, but I've totally failed to find any reference to anyone called Servais in connection with the Zilverpand centre. But they are striking works of art.

I have a hesitant identification of the artist. The Belgian comics artist Jean-Claude Servais normally signs his name in capitals, and also normally adds an emphatic C for Claude, but even so I think his signature looks similar to those on the Zilverpand paintings. (Singatures taken from various hand-drawn art found in online auctions.)

Jean-Claude Servais' usual style is admittedly more naturalistic than the escalator painting. Out of curiosity I got and read his 1984 album, Isabelle, which is the most popular of his books available on Kindle. The second frame of the third page is Isabelle, the title character, greeting her doll:

The troubador who loves Isabelle fortunately sings in lower case:
So we can do a more direct comparison of the writing, particularly since the word "serais" is conveniently in the first line of that frame, and "erv" in "épervier" a bit lower down:

Well, you can choose to believe it or not, but I'm reasonably convinced that this is the same handwriting, making allowances for the different flourishes you make when writing out a song or when signing an artwork.

Isabelle is beautifully illustrated, but I found the plot a bit less compelling - she and her lover are, er, very young; both are swept away to the Land Of Scantily Clad Fairies, where the Fairy Queen becomes jealous of Isabelle and brings about her doom. Still, I might try some of his later work.
Tags: art, bookblog 2020, comics, west flanders 2020, world: belgium

  • Saturday reading

    NB: With Russia's unprovoked murderous assault on Ukraine, I am actively looking at alternative hosts for this journal, preferably those which will…

  • Saturday reading

    Current The Twinkling of an Eye, by Brian Aldiss Last books finished 84K, by Claire North Next books Lost in Translation, by Ella Frances…

  • Saturday reading

    Current 84K, by Claire North Last books finished The Dreamer’s Lament, by Benjamin Burford-Jones Scherven, by Erik de Graaf Project Hail Mary,…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.