( Collapse )
In local dialect, people often wish each other Salukes on parting. (Stress on the second vowel, which is pronounced like German ü.) This curious word is a combination of the French salut, which is a slang greeting, with the plural of the Flemish diminutive -ke. I hear it often from our neighbours on the bus to Leuven in the morning; I wonder how wide-spread it is in Flanders?