Nicholas (nwhyte) wrote,

March Books 6) Pomegranate Soup, by Marsha Mehran

I really wanted to love this novel about three Iranian sisters setting up a Persian cafe in a town in County Mayo in 1986, but I couldn't quite bring myself to. The bits about Iran during the revolution, and indeed about cookery, are heartfelt and well-written; the Irish scene-setting, which makes up the bulk of the book, is much less convincing (a town whose high street is called "Main Mall"???) and descends into Oirishry at various points. Ireland in 1986 was about to enter a truly convulsive period of its history, but there is almost no trace of that here. The unsubtle characterisation is another problem - we know that the pub owner is a bully, because he is described with that word at almost every appearance. Half a dozen recipes are provided, but all in American measurements and nomenclature ("eggplants", "ground lamb") despite this being the British / European edition. Sorry to be grumpy but I was rather disappointed with this book.
Tags: bookblog 2010, cooking, world: iran, world: ireland

  • My tweets

    Mon, 12:44: Well, we’ll see. I am waiting for a package which has been in Belgium since 15 September; spoken to @ bpost_nl three times by…

  • My tweets

    Sun, 12:56: RT @ AliVaez: I've followed the nuclear negotiations across 3 US & 3 Iranian administrations, been on the ground at multiple…

  • My tweets

    Sat, 13:41: RT @ duncan_morrow: Irish trade figures show what the real trade diversion effect of Brexit is: Imports to Ireland from GB being…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.